Declaración de Garruchos

Ríos libres para pueblos libres!
Garruchos, Brasil, 30 de mayo de 2008
Nosotros, integrantes de movimientos y organizaciones sociales y ambientales,
religiosas, campesinas, sindicales, de derechos humanos y de género;
representantes de comunidades educativas, académicas y científicas de los
países de América del Sur; ciudadanos de Brasil, Argentina, Uruguay y
Paraguay reunidos en la ciudad de Garruchos, Estado de Río Grande Do Sul
(Brasil), después de asistir al I Foro Bi-nacional Brasil/Argentina sobre la Represa
Garabí realizado en esta ciudad el día 30 de mayo del corriente año,
declaramos nuestro rechazo definitivo a la construcción de grandes represas
como alternativa energética para la región, y exhortamos a nuestros gobiernos
a poner fin al desplazamiento de personas de sus hogares, a la inundación de
tierras fértiles y de bosques, a la destrucción de la pesca y de los recursos de
agua dulce, a la desintegración cultural y al empobrecimiento de nuestras
comunidades que implicarían nuevos emprendimientos hidroeléctricos en las
cuencas de nuestros ríos.
Fue posible comprobar una vez más el descuido de los organismos brasileros
responsable del emprendimiento: ELETROBRAS e IBAMA al no comparecer en
el I Foro Bi-nacional sobre la represa de Garabi. No obstante, nuestros
representantes de la sociedad civil consiguieron exponer con claridad los
impactos socioambientales derivados de la construcción de represas en el río
Uruguay, así como presentar las posibles alternativas energéticas con menor
impacto socioambiental - como energía eólica, biomasa, solar y las pequeñas
centrales hidroeléctricas - que son posible de ser implantadas para atender la
demanda local de forma eficiente, descartando así, la necesidad de
construcción de una megarepresa que va a atender la demanda de los
grandes consumidores de energía.
Las experiencias del pasado reciente, en nuestra región y en el mundo, han
demostrado ampliamente la inconsistencia de las promesas de desarrollo y
beneficios económicos y sociales con las que se legitiman las grandes
represas. Históricamente, los emprendimientos hidroeléctricos han superado los
costos proyectados, han producido menos electricidad y más daños sociales y
ambientales; han favorecido a los grandes propietarios, a las corporaciones y
a los más voraces consumidores, y han desplazado a los pequeños
campesinos, a los trabajadores rurales, a los pescadores y a las comunidades
nativas y ribereñas. Se ha pagado un precio inaceptable y frecuentemente
innecesario por parte de los ciudadanos desplazados, las comunidades río
abajo, los contribuyentes y el medioambiente.
Hoy, bajo la justificación de “la crisis energética” por la que atraviesan nuestros
países, los gobiernos de Brasil y Argentina impulsan el emplazamiento de un
nuevo emprendimiento hidroeléctrico, la represa de Garabí, sobre el río
Uruguay. Funcionarios públicos y representantes del sector privado vuelven a
promover proyectos en contra de los cuales se han manifestado
expresamente la mayoría de los ciudadanos de las comunidades afectadas,
como el caso de Corpus Christi, sobre el río Paraná, o como la iniciativa de
elevación de la cota de Yacyretá, considerada un ejemplo mundial de
corrupción, incumplimiento de compromisos y profundas consecuencias
sociales y ambientales.
Esta propuesta de matriz energética está siendo promovida por la Iniciativa
Integración de Infraestructura de la Regional Sudamericana (IIRSA), la que
tiene como objeto la realización de un conjunto de proyectos para integrar la
región, pero sin tener en cuenta las necesidades de los pueblos a los que
excluyen de este proceso, a la equidad, la inclusión, la diversidad, la soberanía
alimentaría, la justicia social y el componente ambiental.
Bajo la misma convicción que consagraron los afectados por represas de más
de 20 países en la Declaración de Curitiba, estamos convencidos de que es
posible y necesario poner fin a la era de las represas destructivas y que
también es posible y necesario implementar formas alternativas de producción
de energía, y de manejar los recursos del agua de manera equitativa y
sustentable. La solución a la crisis energética no es la generación de energía
que cause nuevos problemas, sino la acción sobre la demanda, los planes de
ahorro y eficiencia, y la incorporación progresiva de fuentes de energía
renovable y sustentable que abundan en nuestra región.
Exhortamos a nuestros gobiernos elegidos democráticamente a adoptar las
recomendaciones establecidas por la Comisión Mundial de Represas (CMR) y
a seguir las prioridades estratégicas que disponen la necesidad previa de
obtener la aceptación pública, evaluar exhaustivamente las opciones,
preservar los ríos y los medios de subsistencia de las poblaciones afectadas,
reconocer derechos y compartir beneficios, asegurar que se cumpla con las
normas establecidas y compartir los ríos para la paz, el desarrollo y la
seguridad, antes de favorecer este tipo de emprendimientos hidroeléctricos
como Garabí.
Solicitamos especialmente que se tenga en consideración el respeto por las
comunidades ribereñas y pequeños agricultores y agricultoras para que no
sean afectadas por la construcción de estas represas y sean desplazados de
sus territorios que ocupan de manera ancestral siendo la base su estilo de vida,
su economía y su cultura.
En un mundo cada vez más preocupado por el fenómeno del calentamiento
global y el cambio climático, las represas hidroeléctricas no se ajustan a la
situación actual. En primera instancia, las emprendimientos eléctricos se
construyen suponiendo que los datos de los fenómenos hidrológicos del
pasado permitirán calcular con precisión su comportamiento en el futuro. La
cambiante situación del clima en el mundo hace que las represas sean aún
menos viables. Las represas no pueden adecuarse a situaciones de sequía o
inundaciones por lo que, de este modo, nos hacen más vulnerables al cambio
climático. Asimismo, vemos con preocupación las investigaciones que
demuestran que las represas hidroeléctricas emiten cantidades significativas
de gases de efecto invernadero tanto por el efecto el entorno como por su
propio funcionamiento. Así, nos hacen más vulnerables a un fenómeno
negativo a cuya generación contribuyen.
El modelo de desarrollo basado en la concentración de la riqueza, la exclusión
y la desigualdad, el paradigma que reduce todo lo existente a los fines
utilitarios que impone el mercado, es responsable de la degradación de
nuestros ríos, de los bienes naturales y de la calidad de vida de nuestras
poblaciones, este modelo, contribuye enormemente a la expansión de la
pobreza y a la acumulación de deudas de nuestros países. Creemos en la
posibilidad de construir una sociedad democrática y sustentable en la que se
respete la diversidad biológica y cultural de nuestros territorios, basada en
relaciones equitativas entre los pueblos y los Estados. Hacemos un llamamiento
a los ciudadanos, las organizaciones y los gobernantes de nuestros países, a
oponerse junto con nosotros a los emprendimientos hidroeléctricos y los
proyectos de infraestructura destructivos, y los convocamos a trabajar en
forma conjunta por otro mundo posible, a favor de la vida.
Ríos libres para pueblos libres!
Adhesiones:
- Fundación M’Biguá – Ciudadanía y Justicia Ambiental – Paraná – Entre
Ríos – Argentina
- Núcleo Amigos da Terra – Brasil
- CEDHA – Centro de Derechos Humanos y Ambiente – Córdoba –
Argentina
- Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz - Argentina
- Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ) - Argentina
- Taller Ecologista – Rosario – Argentina
- Hernán López Echagüe – Periodista – Escritor – Argentina
- Both ENDS – Holanda
- ECOA – Ecología E Acäo - Campo Grande, MS - Brasil
- ILSA – Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos –
Bogotá – Colombia
- BIC – Bank Información Center - Washington – Estados Unidos
- Sobrevivencia, Amigos de la Tierra – Asunción - Paraguay
- INESC – Instituto de Estudios Socioeconómicos – Brasilia – Brasil
- R.O.C.C – Red de Organizaciones Comunitarias – Córdoba – Argentina
- Fundación Preservar – Córdoba – Argentina
- Asociación Civil PHYSIS – Córdoba – Argentina
- Eco Urbano – Paraná – Entre Rios – Argentina
- Proyecto Tierra – Paraná – Entre Ríos – Argentina
- Asociación Ambientalista del Río Uruguay – Colón - Entre Ríos –
Argentina
- Lic. Guillermo Luciano – Gualeguaychú – Entre Ríos – Argentina
- FARN – Fundación Ambiente y Recursos Naturales – Buenos Aires –
Argentina
- Diretório Acadêmico dos Estudantes da UFRGS (DCE/UFRGS) – Brasil
- Gaucho de Estudos Ambientais (InGá) – Brasil
Declaração de Garruchos
Rios livres para povos livres!
Garruchos, Brasil – 30 de Maio de 2008.
Nós, integrantes de movimentos e organizações sociais e ambientais, religiosas,
camponesas, sindicalistas, de direitos humanos e de gênero; representantes de
comunidades educativas, acadêmicas e científicas dos países da América do Sul,
cidadãos do Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai reunidos na cidade de Garruchos
(RS-Brasil), depois de assistir ao I Fórum Bi-nacional Brasil/Argentina sobre a
Hidrelétrica de Garabi, realizado em 30 de maio do corrente ano, declaramos nosso
rechaço definitivo à construção de grandes hidrelétricas como alternativa energética
para a região e exigimos que nossos governos parem com os desalojamento de
pessoas de seus lugares; com a inundação de terras férteis e de florestas; com a
destruição da pesca e dos recursos de água doce; com a desintegração cultural e ao
empobrecimento de nossas comunidades que implicam novos empreendimentos
hidrelétricos em nossos rios.
Foi possível comprovar mais uma vez o descaso dos órgãos brasileiros responsáveis
pelo empreendimento: ELETROBRÁS E IBAMA ao não comparecer no I Fórum Binacional
sobre a hidrelétrica de Garabi. No entanto, nossos representantes da
sociedade civil conseguiram expor com clareza os impactos socioambientais
decorrentes da construção de barragens na bacia do rio Uruguai, bem como
apresentar as possíveis alternativas energéticas com menor impacto socioambiental -
como energia eólica, biomassa, solar e as pequenas centrais hidrelétricas - que são
possíveis de serem implantadas para atender a demanda local de forma eficiente,
descartando, assim, a necessidade de construção de uma mega-represa que visa
atender a demanda de grandes consumidores de energia.
As experiências do passado recente em nossa região e no mundo, têm demonstrado
amplamente a inconsistência das promessas de desenvolvimento e benefícios
socioeconômicos com as que se legitimam as grandes hidrelétricas. Historicamente,
os empreendimentos hidrelétricos têm superado os custos projetados. Têm produzido
menos eletricidade e mais danos sociais e ambientais; favorecido os grandes
proprietários, as corporações e os maiores consumidores e desalojado pequenos
agricultores, trabalhadores rurais, pescadores e as comunidades nativas e ribeirinhas.
Pagou-se um preço inaceitável e frequentemente sem necessidade por parte dos
cidadãos desalojados, das comunidades que vivem rio abaixo, dos contribuintes e do
meio ambiente.
Hoje, sob a justificativa da “crise energética” que atravessam nossos países, os
governos do Brasil e da Argentina impulsionam a construção de um novo
empreendimento hidrelétrico, a represa de Garabi, sobre o rio Uruguai. Funcionários
públicos e representantes do setor privado voltam a promover projetos contra os quais
as comunidades atingidas têm se expressado contra, como o caso da construção da
hidrelétrica de Corpus Christi, sobre o rio Paraná, ou como a elevação da cota de
Yacyretá, considerada um exemplo mundial de corrupção, descumprimento de
compromissos e profundas conseqüências, negativas, sociais e ambientais.
Esta proposta de matriz energética está sendo promovida pela Iniciativa de Integração
da Infra-estrutura Regional Sul-americana (IIRSA), que tem como objetivo a realização
de um conjunto de projetos para integrar a região, sem levar em consideração as
necessidades dos povos que são excluídos desse processo; a igualdade; a inclusão; a
diversidade; a soberania alimentar; a justiça social e o componente ambiental.
Com a mesma convicção que expuseram os atingidos por barragens de mais de 20
países, na Declaração de Curitiba, estamos convencidos que é possível e necessário
implementar formas alternativas de produção de energia e de manejar os recursos
hídricos de maneira mais eqüitativa e sustentável. A solução para a crise energética
não é a geração de energia que cause outros problemas, senão a ação sobre a
demanda, os planos de eficiência e a incorporação progressiva de fontes de energia
renovável e sustentável que a região possui.
Exigimos que nossos governos, eleitos democraticamente, adotem as recomendações
estabelecidas pela Comissão Mundial de Barragens; implementem as prioridades
estratégicas que dispõem a necessidade prévia de obter aceitação pública; avaliem
exaustivamente as opções; preservem nossos rios e os meios de subsistência das
populações atingidas; reconheçam os direitos e compartam os benefícios; assegurem
que se cumpra as normas estabelecidas; compartam os rios para a paz o
desenvolvimento e a segurança, antes de considerar empreendimentos hidrelétricos,
como a hidrelétrica de Garabi.
Solicitamos, especialmente, que se tenha em consideração o respeito pelas
comunidades ribeirinhas, pequenos agricultores e agricultoras para que não sejam
desalojados de seus territórios que ocupam de maneira ancestral sendo a base de seu
estilo de vida, de sua economia e de sua cultura.
Em um mundo cada vez mais preocupado com o fenômeno do aquecimento global e
das mudanças climáticas, as hidrelétricas intensificam a situação atual. Em primeira
instância, os empreendimentos hidrelétricos são construídos baseados em fenômenos
hidrológicos do passado supondo que permitem calcular com precisão seu
comportamento no futuro. A mudança do clima no mundo faz com que as represas
sejam ainda menos viáveis. As hidrelétricas não podem adequar-se a situações de
seca ou inundações. Assim mesmo, vemos com preocupação as investigações que
demonstram que as hidrelétricas emitem quantidades significativas de gases do efeito
estufa tanto pelo efeito no seu entorno quanto pelo seu próprio funcionamento. Assim,
nos fazem mais vulneráveis a um fenômeno negativo cuja geração contribuem.
O modelo de desenvolvimento baseado na concentração de riqueza, na exclusão e na
desigualdade; o paradigma que reduz tudo o que existe a fins utilitários que impõe o
mercado é responsável pela degradação dos nossos rios, de nossos bens naturais e
da qualidade de vida das nossas populações. Esse modelo contribui enormemente
para a expansão da pobreza e à acumulação de dívidas de nossos países.
Acreditamos na possibilidade de construir uma sociedade democrática e sustentável
na qual se respeite a diversidade biológica e cultural de nossos territórios, baseada em
relações eqüitativas entre os povos e os Estados. Fazemos um chamado aos
cidadãos, às organizações e aos governantes de nossos países a opor-se, junto
conosco, aos empreendimentos hidrelétricos e aos projetos de infra-estrutura
destrutivos e os convocamos a trabalhar de forma conjunta por um outro mundo
possível, a favor da vida!
Rios livres para povos livres!
Adesões:
- Fundación M’Biguá – Ciudadanía y Justicia Ambiental – Paraná – Entre
Ríos – Argentina
- Núcleo Amigos da Terra – Brasil
- CEDHA – Centro de Derechos Humanos y Ambiente – Córdoba –
Argentina
- Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz - Argentina
- Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ) - Argentina
- Taller Ecologista – Rosario – Argentina
- Hernán López Echagüe – Periodista – Escritor – Argentina
- Both ENDS – Holanda
- ECOA – Ecología E Acäo - Campo Grande, MS - Brasil
- ILSA – Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos –
Bogotá – Colombia
- BIC – Bank Información Center - Washington – Estados Unidos
- Sobrevivencia, Amigos de la Tierra – Asunción - Paraguay
- INESC – Instituto de Estudios Socioeconómicos – Brasilia – Brasil
- R.O.C.C – Red de Organizaciones Comunitarias – Córdoba – Argentina
- Fundación Preservar – Córdoba – Argentina
- Asociación Civil PHYSIS – Córdoba – Argentina
- Eco Urbano – Paraná – Entre Rios – Argentina
- Proyecto Tierra – Paraná – Entre Ríos – Argentina
- Asociación Ambientalista del Río Uruguay – Colón - Entre Ríos –
Argentina
- Lic. Guillermo Luciano – Gualeguaychú – Entre Ríos – Argentina
- FARN – Fundación Ambiente y Recursos Naturales – Buenos Aires –
Argentina
- Diretório Acadêmico dos Estudantes da UFRGS (DCE/UFRGS) – Brasil
- Gaucho de Estudos Ambientais (InGá) – Brasil